六、翻译服务
1 、主要工作内容
根据参展的需要,提供不同语种的翻译人员,现场接待或文字翻译,满足各类外事活动需求。
2 、工作程序
会议开始前 1 个月确定所需翻译人员语种、数量、时间、价格;
资料反馈给地方机构从各大学、外企公司、翻译公司选择;
选用人员需经聘用单位面试,通过后与组委会后签订短期协议(工作时间、内容、薪金待遇等),正式上岗;
按要求完成工作后由参展商签署意见单(全日制或小时工);
凭意见单内容与组委会结算薪金(所需金额应事先向客户收取)。
3 、工作标准
由地方机构提供翻译人员服务网络(语种、数量、水平、价格等)
制订合理收费标准及薪金待遇(全日制、小时工)及管理制度;
面试合格后向客户收取全款,签订聘用协议书;
翻译人员的选择除业务素质外还应注意个人素质,如服装的选择、谈吐语言及工作内容的连续性,与企业形象保持一致; |